Website Currently In Development

Islands of the Hesperides (Place)

Garden of the Hesperides

The Ancient AEgyptian Lower Delta is " or't Hesperidũ"

River Formed Island Deltas.

This detail from the medieval Hereford Mappa Mundi depicts the mythological Garden of the Hesperides, guarded by a dragon (represented as an ouroboros, a serpent biting its own tail).

Three distinct Latin phrases are written around and inside the circular garden:

1. Left curve (outside the circle)
Latin: Pervigil observat non sua

English Translation: "Ever-watchful, he guards what is not his own."
(Note: The first word, Pervigil (ever-watchful), starts near the top left curve but is slightly cut off at the edge of the crop. This line is a direct quote from the Late Latin poet Maximianus).

2. Top center (above the circle)
Latin: poma draco

English Translation: "...the dragon, [his] apples."
(When combined with the left phrase, it forms the full classical sentence: "Pervigil observat non sua poma draco" — "Ever-watchful, the dragon guards apples that are not his own").

3. Inside the circle (written vertically/upside down)
Latin: Ortus hesperidum (or Hortus Hesperidum)

English Translation: "The Garden of the Hesperides".

In classical Latin, hortus means "garden," while ortus means "origin, rising, or birth" (from the verb oriri, to rise). The correct classical phrase for "The Garden of the Hesperides" is Hortus Hesperidum.

In Medieval Latin, the letter H was frequently dropped in writing because it was no longer pronounced in spoken language (similar to how the "h" is silent in modern French or Italian). Scribes regularly wrote ortus when they meant hortus.

What you are seeing as "Ait" or "Oit" is the result of medieval handwriting (Gothic script) combined with a specific shorthand abbreviation.

The scribe did not write out ortus letter-by-letter. Instead, they wrote an abbreviated form that looks like "ōt'" or "or't".

Here is exactly how that visual illusion happens:

1. The "A" or "O" is actually an O with a Macron

In medieval manuscripts, a straight horizontal line or loop drawn over a vowel (called a macron or titulus) indicates a missing letter—usually an m or an n, but often used generically for omitted syllables.

The first letter is a lowercase o.

The line looping over the top of the o bleeds into it, making it look like a capital A, a Q, or a stylized Oi to a modern eye. This mark tells the reader: "There are letters missing here."

2. The "i" is actually an R-rotunda

In Gothic script, when the letter r followed a round letter like o, scribes used a variant called the "r-rotunda" (which looks exactly like a modern numeral 2 or a jagged i).

3. The "t" is a standard medieval T

The crossbar of a medieval lowercase t sits very low and flat, often blending directly into the abbreviation marks around it.

4. The final flourish is a Suspension Mark

At the very end of the word, you can see a tiny hook or apostrophe-like squiggle ('). In medieval Latin paleography, this is a suspension mark. When placed at the end of a word, it almost always stands for the missing ending -us.

Putting it together:

The scribe physically penned something close to o + r-rotunda + t + '-us mark.

Because space inside that tiny circle on the calfskin vellum was incredibly limited, compressing ORTUS down to a three-character visual block saved space and ink. A literate 13th-century viewer would instantly decode the shorthand ōt' as ortus.

Just as with ortus, the scribe heavily abbreviated the second word inside the circle, writing “hesperidū” (or “hesperidũ”) rather than spelling out “hesperidum” letter-by-letter.

Looking vertically inside the circle from top to bottom, the scribe’s Gothic bookhand (specifically Textualis) breaks down character by character:

1. The Opening h
The first letter h has a tall vertical ascender (the vertical pole) that loops slightly at the top. The right leg of the h curves inward and tucks under, which is a classic feature of 13th-century Gothic script to keep the letters compact.

2. The e
The e looks like a tiny, semi-closed loop. In this style of writing, the cross-stroke of the e meets the top curve to form a closed circular eye, making it look almost like a modern lowercase o with a tiny horizontal split.

3. The s
This is a "long s" (which looks like ſ). In medieval manuscripts, the standard round s we use today was typically reserved only for the very end of a word. When an s appeared at the beginning or middle of a word, scribes used a tall vertical stroke that looks very similar to an f without the horizontal crossbar.

4. The p
A standard Gothic p with a straight descender dropping below the visual baseline and a rounded loop at the top.

5. The second e
Identical to the first closed-loop e.

6. The r
Unlike the "r-rotunda" (which looks like a "2") used in ort', this r follows a straight letter (e), so the scribe uses a standard Gothic straight r with a short vertical stem and a small, angular shoulder branching off to the right.

7. The i
The letter i in medieval Gothic scripts is a single vertical pen stroke (known as a minim). Crucially, it is not dotted. The dot on the lowercase "i" was not widely adopted until much later to help readers distinguish between multiple minims (like u, n, and m running together).

8. The d
This is an "uncial" or "back-slanted" d. Instead of a straight vertical stem pointing up, the ascender of the d curves sharply backward to the left, hanging over the belly of the letter like a hood.

9. The final ū (The m Abbreviation)
Rather than writing out the final letters u and m, the scribe used a highly common Latin shorthand convention called a suspension:

They penned a standard u (which consists of two side-by-side vertical minims connected at the bottom).

Over the top of this u, they drew a horizontal line—a macron (or tilde-like flourish).

In medieval paleography, a macron over a vowel at the end of a word tells the reader to insert a nasal consonant (almost always an m or an n). Therefore, ū reads directly as -um, completing the word Hesperidum.

AIT HESPEROUS is on this map of the world that has the West Coast of Europe and Africa and the Bottom or Underside of the World which is they is was known as the Under World or Underworld.

The Islands of the Hesperides are on the West African (Hesperus Coast) is next to Ganaria or Gan the Garden of Eden and the Home of Hebrews.

Ganaria is the the location of our ancient semitic origins.

HESPERII AETHIOPES is the West Coast of Africa.

HESPERII AETHIOPES are on the Western or Underside of Africa!

The Lower Delta

The Two AEgyptian Deltas

The Upper Egyptian Delta is the current Nile River Delta.

The Lost Lower Delta of Lower AEgypt is in fact the Mauritania Sengambian River Delta. The Senegal Gambie Niger River System was once called the Sudan Nile causing confusion amongst historians.

The Two AEgyptian Deltas

Hesperides are the region of Africa first west to the location of the sunset under the world, or so they believed.

The Sun setting Under the World is why to the Hesperus Coast of Africa was called the Underworld as it was the furthest UNDER the world or nearest it's bottom if it had one!

Details of the Islands of the Hesperides

Delta Islands